投獄されたアゼルバイジャンのジャーナリスト、ファティマ・モブラムリ氏が子供たちに真実を求めるよう促す

ファティマ・モブラムリ

投獄されているアゼルバイジャンのジャーナリストは、国際子供の日に公開された書簡の中で、同国の子供たちに「真実を求め」、政府の言い伝えに疑問を投げかけるよう訴えた。

物議を醸している「メイダンテレビ事件」で現在バクー拘置所に拘留されているファティマ・モブラムリさんは、月曜日に自身のフェイスブックページで公開書簡を公開した。

モブラムリさんは6月1日の国際祝日を記念して独房から手紙を書き、国営メディアや学校教師に騙されていると若者たちに警告した。

「彼らは、テレビの講演者から学校の先生に至るまで、子供たち全員に嘘をつきます」と彼女は書いた。 「あなたが住んでいる国の現実は薔薇の花ではありません。」

モブラムリ氏は、福祉や「子どもに対する国家的ケア」という政府の約束は神話であると述べた。彼女は、児童手当の支払いが何年も停止されており、親たちは最低限の賃金で過酷な環境で長時間労働を強いられていると主張した。

彼女はまた、学校教師が本当の国の歴史ではなく「政府公認のおとぎ話」を教えていることや、全国投票の際に選挙不正を助長していると非難した。

手紙には「子どもたち、疑問を持つ力を身につけてほしい」と書かれていた。 「『なぜ？』と尋ねることを恐れないでください。それは簡単ではないでしょうが、あなたは成功して真実を見つけるでしょう。」

モブラムリ氏は現在アゼルバイジャンで拘束されている数名の独立系ジャーナリストのうちの1人である。石油が豊富なこの国は、独立系メディアや市民社会の扱いをめぐり、国際人権団体からの根強い批判に直面している。

「メイダンテレビ事件」は、ベルリンに本拠を置くアゼルバイジャンの独立系メディアに関係するジャーナリストに対する広範かつ現在進行中の犯罪捜査の一環である。バクー政府は以前、こうした媒体が金融規制に違反し、外国の利益を代表して行動しているとして非難していた。

国家当局から非愛国者とみなされるリスクにもかかわらず、モブラムリさんは若い読者に対し、真実の探求において粘り強さを保つよう促した。

「最も偉大な愛国者とは、詐欺師、嘘つき、抑圧者への祖国の降伏を受け入れない人だ」と彼女は書いた。