CEDU: L'Azerbaigian ha violato i diritti di due donne imponendo divieti di viaggio

La Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU) ha annunciato una nuova sentenza riguardante la violazione del diritto alla libertà di movimento di due cittadini azeri, i cui viaggi fuori dal paese sono stati illegalmente limitati.

La Corte ha ritenuto che il divieto di viaggio "STOP" imposto alle ricorrenti, Zeynab Abdullayeva ed Elnara Sarjanova, fosse illegale e che le loro denunce nazionali non fossero state adeguatamente indagate.

Secondo la sentenza, il governo azerbaigiano dovrà pagare a ciascuno dei due ricorrenti 3.000 euro a titolo di danno morale e ulteriori 500 euro per spese legali.

Abdullayeva e Sarjanova hanno appreso delle loro restrizioni di viaggio nel 2023. Ad entrambe le donne è stato vietato di lasciare il Paese dalle autorità investigative dopo essere state interrogate come testimoni in casi penali separati.

Sebbene abbiano presentato ricorso contro queste decisioni ai tribunali nazionali, non hanno avuto successo. I tribunali hanno rifiutato di esaminare nel merito la denuncia di Sarjanova, mentre il ricorso di Abdullayeva è stato respinto.

La decisione del tribunale nazionale ha rilevato che l'indagine sul caso in cui Abdullayeva è stata interrogata era ancora in corso e lei potrebbe potenzialmente dover affrontare accuse in futuro. Tuttavia, i ricorrenti hanno sottolineato nelle loro denunce che la legislazione attuale non contiene disposizioni che consentano di imporre divieti di viaggio a persone che fungono da testimoni.

Tenendo conto di queste circostanze, la CEDU ha concluso che vi era stata violazione della libertà di circolazione ai sensi della Convenzione europea dei diritti dell’uomo (articolo 2 del Protocollo n. 4) e del diritto a un ricorso effettivo (articolo 13).

La Corte ha già emesso sentenze simili riguardo all'Azerbaigian. Decine di ricorsi comparabili – la maggior parte dei quali sono stati presentati da giornalisti e attivisti socio-politici – sono attualmente in fase di comunicazione tra la Corte e il governo.

Zeynab Abdullayeva è la madre di Huseyn Abdullayev, un ex membro del Parlamento attualmente in carcere.

L’ex deputato è stato arrestato in Turchia nel 2018, estradato in Azerbaigian e condannato a sei anni di carcere con l’accusa di frode. Nel marzo 2024, appena 40 giorni prima del completamento della pena, è stato avviato contro di lui un nuovo procedimento penale per riciclaggio di beni ottenuti illecitamente, che lo ha condannato a nove anni di reclusione. Abdullayev nega le accuse, sostenendo che la sua detenzione è motivata politicamente.

L'altra ricorrente, Elnara Sarjanova, è la moglie di Azer Sarjanov, condannato all'ergastolo per il suo coinvolgimento nell'attentato del 2023 al deputato Fazil Mustafa.

Durante il processo, Sarjanov ha affermato che non intendevano uccidere il parlamentare, ma volevano semplicemente punirlo per le sue opinioni religiose. Anche suo figlio, Abulfazl Sarjanov, è stato condannato a 10 anni di carcere con l'accusa di tentato omicidio contro un personaggio pubblico, a causa dei suoi post sui social media.