Афиаддин Мамедов: Мы Должны Продолжать Борьбу в Тюрьме

Афиаддин Мамедов

Из интервью Афиаддина Мамедова с Ульвией Али: Ты борешься, но иногда видишь, что цели людей, которых ты считаешь на том же пути, что и ты, совершенно иные

Журналистка Ульвия Али из «дела Meydan TV» побеседовала с Афиаддином Мамедовым. Он является председателем федерации профсоюзов «Стол Рабочих» и общественным деятелем, который в настоящее время содержится в Исправительном учреждении № 2.

Я Боролся Не За Это...

Афиаддин Мамедов заявил, что тюрьма показала ему, что люди, которые, по его мнению, разделяли его цели, на самом деле преследовали совершенно иные:

Ты приезжаешь, ожидая одного, а находишь другое. Положение политических заключенных ужасно. Ты борешься, но видишь, что у других, кого ты считал союзниками, есть отдельные программы. Эти реалии скрыты снаружи, но становятся ясными здесь. Многие вещи остаются в тайне. Люди иногда говорят: «Не говори этого, это повредит делу» и так далее. Но когда ты находишься в небольшой группе, все следят за тобой. Тогда ты видишь истинное лицо людей. Ты также можешь потеряться в тумане собственной борьбы. Я боролся не за это; у моей борьбы была другая цель. Мои слова и действия совпадают. Близкий друг раньше говорил: «Он борется, и я борюсь. Но его цели отличаются от твоих».

Он добавляет, что эти негативные вещи можно было увидеть и за пределами тюрьмы, но в тюрьме они оказывают более сильное воздействие.

Ты хочешь единства, но его отсутствие делает тебя пессимистом.

Проблемы Заключенных

Афиаддин Мамедов отметил, что отсутствие доступа к медицинской помощи является серьезной проблемой:

У всех есть болезни, но никому нет дела. Не хватает врачей; они не хотят работать из-за низкой оплаты. Работникам мало платят, и они работают долгие часы. Поэтому к больным заключенным относятся плохо; им не уделяется внимания. Это ухудшает ситуацию и распространяет болезни. Когда один человек заболевает гриппом, заболевает весь блок. Вот почему никто не выздоравливает. Все должны быть здоровы, чтобы и ты мог быть здоров, потому что ты живешь в больном месте. Когда я только приехал сюда, я был очень болен. Но когда пришло лето, простуды прекратились, и все поправились.

Он отмечает отсутствие информации как еще одну проблему:

Здесь информация поступает поздно или не поступает вовсе, что вызывает стресс у людей.

Я Неоднократно Подавал Заявление о Переводе в Медицинское Учреждение

Относительно своего здоровья Афиаддин Мамедов говорит, что его состояние остается плохим:

Стресс и отсутствие личного пространства ломают человека. Ты даже не можешь сосредоточиться на книге. Мой нос был сломан во время задержания, и мне до сих пор трудно дышать. Мои почки болят, когда погода становится холоднее. Я неоднократно просил перевести меня в медицинскую клинику, но ответа нет.

Причина Его Ареста

Активист считает, что его арестовали за то, что он высказывался о правах рабочих и общественных проблемах:

Я говорю то, во что верю. Вот почему меня арестовали. Я задавался вопросом, не было ли что-то не так с нашими идеями, потому что другие не выдвигали требований. Но я не считал правильным требовать что-то только для себя. Если бы я добился чего-то только для себя, моя борьба не имела бы никакой ценности. Но когда я прочитал книгу Манделы «Долгий путь к свободе» (Long Walk to Freedom), я увидел, что у него были схожие идеи. Он сказал, что политические заключенные должны улучшать ту тюрьму, в которой они находятся. Мы должны продолжать бороться с новыми требованиями здесь. Конечно, требования отличаются. Но если ты борец, борьба должна продолжаться всеми способами в разных местах. На самом деле, борьба никогда не заканчивается, где бы ты ни был.

Афиаддин Мамедов был арестован 20 сентября 2023 года. Ему были предъявлены обвинения по статьям 126.2.4 (причинение вреда здоровью из хулиганских побуждений), 221.3 (хулиганство с применением оружия) и 228.4 (незаконное хранение оружия) Уголовного кодекса. 14 января он был приговорен к 8 годам лишения свободы.

Федерация профсоюзов «Стол Рабочих», возглавляемая им, была основана 1 марта 2022 года для защиты прав рабочих в Азербайджане.

Афиаддин Мамедов принимал участие в акциях протеста за права рабочих. Он неоднократно арестовывался за свои действия по обвинению в хулиганстве и неподчинении полиции.

Меня допрашивали в тюрьме. Они сказали: «Ты говоришь, что защищаешь права рабочих, но мы видим, что ты делаешь не только это».