BBC Trampdan Üzr İstəyir, Böhtan İddiasını Rədd Edir

Böyük Britaniyanın BBC telekanalı, keçən il yayımlanan sənədli filmdə Donald Trampın 6 yanvar 2021-ci il çıxışının montaj edilmə formasına görə prezidentdən üzr istəyib. BBC səhv etdiyini etiraf edir, lakin pul ödəməkdən imtina edir. Trampın vəkilləri, böhtan iddiası ilə 1 milyard dollar təzminat tələbi ilə məhkəməyə müraciət etməklə hədələmişdilər.

BBC bildirdi ki, Trampın çıxışının montaj edilməsi, onun tərəfdarlarını zorakılığa çağırırmış kimi yanlış təəssürat yaratmışdır.

Səhv Nə İdi?

Sənədli filmdə Trampın "Biz cəhənnəm kimi mübarizə aparacağıq" sözləri, tərəfdarlarına "Kapitoliyə getməyi" deməsindən dərhal sonra yerləşdirilib. BBC-nin açıqlamasına görə, nitqin tam məzmunu isə Trampın Kapitoliyə getmək barədə danışdıqdan sonra "cəsur senatorları və konqresmenləri dəstəkləməyi" xahiş etdiyini göstərir. "Mübarizə aparmaq" hissəsi isə təxminən bir saat sonra deyilmişdi.

Bu səhv, sənədli filmin prodüserlərini tənqid edən daxili elektron poçtların sızmasından sonra yenidən diqqət mərkəzinə düşdü.

Nə Baş Verdi?

BBC-nin sədri Samir Şah kadrların yanlış yönləndirici olduğunu bildirdi və Ağ Evə göndərilən məktubda səhv qərar üçün üzr istədi. O, səhvi qəbul etsə də, təşkilatın siyasi cəhətdən qərəzli olması iddialarını rədd etdi.

Problem böyüdükdən sonra BBC-nin baş direktoru Tim Deyvi və Xəbərlər şöbəsinin rəhbəri Deborah Törness istefa verdilər. Donald Tramp bu istefaları özünün "Truth Social" platformasında alqışladı, keçmiş rəhbərləri "korrupsioner" və "nadürüst insanlar" adlandırdı.

Bu, keçmiş prezidentin onu tənqid edən media şirkətlərinə qarşı yönəlmiş cəhdlərindən yalnız biridir. O, həmçinin The New York Times, The Wall Street Journal və ABC News kimi qurumlara qarşı məhkəmə iddiaları qaldırmışdır. BBC sənədli filmi yenidən yayımlamayacağını bildirmişdir.